Rechtliche Hinweise
Allgemeine zugangs- und nutzungsbedingungen der webseiten und apps von METALOGENIA, S.A.
Das Unternehmen METALOGENIA, S.A. (nachfolgend, “MTG” genannt), mit Gesellschaftssitz in Monzón, Pol. Ind. La Armentera s/n, parcelas 79 - 84, 22400 Monzón (Spanien) und Steuernummer A-08103046, ist im Handelsregister Huesca eingetragen, hier unter Band 634, Seite 174, Blatt Nr. 13141, Buch 0, zweite Eintragung, mit der E-Mail-Adresse [email protected], Telefonnummer +34 937 417 000.
Durch diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen werden der Zugriff und die Nutzung der Webseite „www.mtgcorp.com“, der Apps von MTG sowie der Profile von MTG auf den Internetplattformen Dritter geregelt (nachfolgend zusammen die „Seiten“ genannt).
Durch diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen werden der Zugriff und die Nutzung der Seiten geregelt, die MTG den Internetbenutzern zur Verfügung stellt und deren Ziel es ist, den Benutzern Informationen zu MTG sowie zu deren Tätigkeiten und Produkte in Verbindung mit Erdbewegungsmaschinen zu bieten.
Die Seiten dienen einzig informativen Zwecken und richten sich ausschließlich an Unternehmen und Fachleute, jedoch in keinem Fall an Personen, die gemäß den Bestimmungen des Königlichen Dekrets 1/2007 vom 16. November, das die Neufassung des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer sowie andere ergänzende Gesetze bestätigt, als „Verbraucher“ betrachtet werden.
Mit Zugriff oder Nutzung der Seiten oder durch Klicken auf „Annehmen“ oder „Einverstanden“ in diesen Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen (i) bestätigen Sie, dass Sie diese gelesen sowie verstanden haben und die Verknüpfung mit ihnen annehmen, und (ii) Sie geben an und versichern, dass Sie mündig sind und Ihnen der Zugriff oder die Nutzung der Seiten nicht gesetzlich untersagt sind. Dementsprechend müssen Sie diese vor Nutzung der Seiten aufmerksam lesen. Wenn Sie die Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen oder deren geänderten Versionen nicht annehmen, können Sie weder die Seiten noch deren Inhalte nutzen.
Mit dem vorliegenden Dokument weist MTG die Benutzer dieser Seiten des Weiteren darauf hin, dass diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung angepasst oder geändert werden können. Jegliche Änderung ist unmittelbar nach Veröffentlichung auf den Seiten wirksam. Daher sollte der Benutzer die Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen vor jedem Zugriff auf die Seiten durchlesen. Die fortgesetzte Nutzung der Seiten im Anschluss an die Veröffentlichung der Änderungen bedeutet deren Annahme durch den Benutzer. Gegebenenfalls muss der Benutzer „Annehmen“ oder „Einverstanden“ anklicken, um seine Annahme einer geänderten Version dieser Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen zu bestätigen.
Der Benutzer verpflichtet sich zur gewissenhaften Nutzung der Seiten und der darin enthaltenen Produktinformationen sowie zur vollständigen Einhaltung und Erfüllung der geltenden Vorschriften, wie diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen.
MTG ist ausschließlicher Eigentümer aller Rechte der Seiten, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum und aller Nutzungsrechte.
Der Benutzer erklärt, dass er abgesehen vom Nutzungsrecht, das ihm durch diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen gewährt wird, keinerlei Rechte an geistigem Eigentum und keinerlei sonstige Rechte in Verbindung mit diesen Seiten besitzt. Der Benutzer sieht davon ab, die in den Seiten enthaltenen Sicherheitssysteme oder -einrichtungen zu entfernen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.
Während der Nutzung der Seiten von MTG erfüllt der Benutzer auch alle anderen Normen und Richtlinien, die in diesen Geschäftsbedingungen für Zugriff und Nutzung enthalten sind. Des Weiteren kann MTG den Zugriff bzw. die Nutzung bzw. die Verfügbarkeit der Seiten jederzeit nach eigenem Ermessen unterbrechen.
Der Benutzer hat kein Recht und darf die Seiten nicht verwenden, um: (i) E-Mails zu veröffentlichen, hochzuladen, zu verschicken oder jegliche sonstige Übertragung von illegalem, missbräuchlichem, verleumderischem oder obszönem Material durchzuführen, das für andere belästigend, störend oder unangenehm sein kann bzw. die Rechte anderer verletzen oder deren Gebrauch und Nutzung der Seiten verhindern könnte; (ii) E-Mails zu veröffentlichen, hochzuladen, zu verschicken oder jegliche sonstige Übertragung von Werbung, Angeboten, Material, Junk-Mails, Spam, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder sonstigen unerwünschten E-Mails durchzuführen, ebenso wenig wie alle anderen Arten der gewerblichen Aufforderung oder Nutzung; (iii) eine elektronische oder andersartige Datenbank anzulegen, die Material enthält, das heruntergeladen oder auf andere Weise aus den Seiten erhalten wurde; (iv) jegliches aus den Seiten erhaltenes Material an Dritte weiterzuleiten oder zu verteilen; (v) aus den Seiten Material, Dokumente oder Informationen mithilfe von nicht zu diesem Zweck in den Seiten verfügbaren Mitteln zu erhalten, dies unter Verwendung von automatisch arbeitenden Computerprogrammen wie Deep Linking, Page Scraps, Bots, Webcrawlern oder jeglichen sonstigen ähnlichen Mitteln; (vi) auf jeglichen Teil der Seiten zuzugreifen, ihn zu kopieren oder zu kontrollieren, weder um die Navigationsstruktur der Seiten oder jegliche Inhalte wiederzugeben, noch um sie auf irgendeine Weise zu umgehen; (vii) jegliches Material mit einem Software-Virus oder einem beliebigen sonstigen Informatik-Code hochzuladen oder zu übertragen, ebenso wenig wie Dateien oder Programme, die dazu ausgelegt sind, um die Funktionalität zu unterbrechen, zu begrenzen, zu zerstören bzw. einzuschränken oder die Unversehrtheit jeglicher Software, Hardware oder Telekommunikationseinrichtungen auf irgendeine Weise zu gefährden. MTG behält sich das Recht vor, jegliche dieser Tätigkeiten oder Materialien zu verbieten; oder (viii) in einem beliebigen Teil der Seiten auf irgendeine Weise zu verwenden, um einen Link zu einer internen oder sekundären Homepage der Seiten einzufügen, die sich eine oder mehrere Ebenen unter der Startseite befindet (Deep Linking), oder um den Inhalt der Seiten auf einer anderen Webseite darzustellen (Framing).
Unter normalen Bedingungen kann 24 Stunden täglich, sieben Tage die Woche, auf die Seiten zugegriffen werden. MTG versucht, die Seiten in einem guten Funktionszustand zu halten, Fehler und Störungen zu verhindern oder zu beheben und die Inhalte der Seiten entsprechend zu pflegen und auf dem aktuellen Stand zu halten. Trotzdem garantiert MTG weder die Verfügbarkeit noch den fortwährenden Zugriff und die Nutzung der Seiten, ebenso wenig wie den Ausschluss von Fehlern bei deren Inhalten und den ordnungsgemäßen aktuellen Stand der Inhalte.
MTG kann den Zugriff auf die Seiten nach Belieben ganz oder teilweise aufheben oder sperren, unter anderem aufgrund von höherer Gewalt, Software-Problemen, Schwierigkeiten in Verbindung mit dem Telekommunikationsnetz, technischen Schwierigkeiten oder aus Wartungsgründen. Andererseits kann MTG den Zugriff auf die Seiten nach eigenem Ermessen unterbrechen. Der Benutzer gibt an, über ausreichende Fähigkeiten und Mittel für den Zugriff und die Nutzung der Seiten zu verfügen.
MTG behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen, Stornierungen oder Aktualisierungen der in den Seiten enthaltenen Informationen vorzunehmen, einschließlich ihrer Konfiguration und Präsentation. Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG ebenso, dass die in den Seiten enthaltenen Produkte, Verfahren und Programme nicht in allen Ländern verfügbar sind.
Sowohl der Zugriff auf die Seiten als auch die Nutzung aller darin enthaltenen Informationen, insbesondere hinsichtlich der Eignung und der angemessenen Nutzung der Produkte bzw. Dienstleistungen von MTG, erfolgt unter ausschließlicher Verantwortung des Benutzers.
MTG haftet nicht für Schäden und Schadensersatzansprüche, die sich direkt oder indirekt aus Zugriff oder Nutzung der Informationen der Seiten ableiten, insbesondere hinsichtlich der Informationen zu Drittunternehmen außerhalb von MTG. Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG ausdrücklich, dass die gesamten in den Seiten enthaltenen Informationen in Verbindung mit den Spezifikationen und Nutzungsbedingungen seiner Produkte bzw. Dienstleistungen nicht die von MTG festgelegten allgemeinen bzw. besonderen Geschäftsbedingungen ersetzen, ebenso wenig wie jegliche Informationen, die mit den in den Einrichtungen erworbenen Produkten bereitgestellt werden und die der Benutzer zum Zwecke des Kaufs und ihrer angemessenen Verwendung einsehen sollte. Dementsprechend werden die Benutzer daran erinnert, dass sie die gesamte in den erworbenen Produkten oder Dienstleistungen enthaltene Dokumentation aufmerksam durchlesen sollten.
Andererseits erklärt MTG mit diesem Dokument, dass die kostenlos bereitgestellten Informationen, die der Benutzer aufgrund spezieller Anfragen zu den in den Seiten angebotenen Produkten und Dienstleistungen erhalten hat, reine Richtangaben sind. Daher haftet MTG in keiner Weise für mögliche Schäden und Schadensersatzansprüche, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung dieser Informationen ableiten. Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG insbesondere ausdrücklich, dass diese Informationen keine technische Stellungnahme in Verbindung mit der gesamten angeforderten zugehörigen Information darstellt. Wenn daher eine verbindliche technische Stellungnahme benötigt wird, ist die interne Vertriebsabteilung von MTG zu kontaktieren (Tel.: 00 34 93 741 70 51, Fax: 00 34 93 751 02 09).
Des Weiteren haftet MTG nicht für Schäden oder Verluste, die infolge des Zugriffs auf die Seiten an Software und Hardware des Benutzers entstanden sind.
Der Benutzer erklärt und akzeptiert aus freien Stücken, dass die Nutzung der Seiten in jedem Falle einzig und ausschließlich unter seiner Verantwortung erfolgt.
Der Benutzer haftet für alle Schäden und Schadensersatzansprüche, die MTG infolge der Nichterfüllung jeglicher Pflichten entstehen, denen er aufgrund dieser Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen oder anderer geltender Richtlinien zur Nutzung der Seiten unterliegt.
MTG übernimmt keinerlei Haftung, die sich aus der Verbindung oder dem Inhalt der Links zu den Webseiten Dritter ableitet, und das Vorhandensein dieser Links bedeutet nicht, dass MTG die verlinkten Webseiten unterstützt, fördert, empfiehlt oder für sie garantiert.
Ebenso müssen Dritte, die einen Link zu einer Webseite einfügen wollen, um die Benutzer der Seiten weiterzuleiten, zuvor die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung und Zustimmung von MTG einholen. MTG kann diese Genehmigung und Zustimmung jederzeit und ohne Angabe von Gründen wieder entziehen.
Alle in den Seiten veröffentlichten Inhalte, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Urheberrechte, ähnliche Rechte oder mit Urheberrechten oder dem Schutzrecht sui generis verbundene Rechte zu Datenbanken, Patenten, Gebrauchsmustern, Produktdesigns, Grafiken, Quellcode, Texten, Abbildungen, Fotografien, eingetragenen Marken, Handelsnamen, Firmenzeichen, Leitsätzen, Domainnamen, sozialen Profilen, Schnittstellen, musikalischen bzw. audiovisuellen Arbeiten, Geschäftsgeheimnissen und -kenntnissen, sowohl bereits eingetragene und beantragte als auch nicht eingetragene („Inhalt“), sind Eigentum oder Lizenz von MTG und durch alle geltenden Gesetze zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt, einschließlich der Gesetze zum unlauteren Wettbewerb.
Soweit in dieser Klausel nichts Gegenteiliges festgelegt ist, dürfen die Benutzer den Inhalt in keiner Form an die Öffentlichkeit übermitteln, wiedergeben, vertreiben oder umwandeln. Auch wenn eine ausdrückliche Genehmigung gewährt wurde, muss jegliche Nutzung des Inhalts die hier vorliegenden Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen erfüllen. Wenn daher eine Genehmigung benötigt wird, ist ein entsprechender Antrag an die folgende E-Mail-Adresse zu schicken: [email protected]. Jegliche nicht genehmigte Verwendung des Inhalts stellt eine Verletzung der Rechte am geistigen Eigentum von MTG oder jedem beliebigen sonstigen Eigentümer dar.
Es kann auf die Seiten zugegriffen werden, jedoch ist die Weitergabe, Vertreibung, Umwandlung und Übermittlung des Inhalts an die Öffentlichkeit nicht genehmigt. Insbesondere ist es nicht erlaubt, den Inhalt zu gewerblichen Zwecken zu veröffentlichen, ebenso wenig wie dessen Umverteilung oder Verbreitung in irgendeiner Form über die gewährten und angenommenen Beschränkungen des Rechts auf Information bzw. Meinungsfreiheit hinaus.
Wird der Inhalt für einen nicht gewerblichen Zweck genutzt, muss diese Nutzung gemäß den folgenden Bedingungen erfolgen: (i) Der Inhalt muss so verwendet werden, dass keinerlei Art von Schirmherrschaft oder Unterstützung durch MTG angedeutet wird, ebenso wenig wie eine Verbindung zu MTG. In diesem Sinne kann der Inhalt in keinem Fall als Hauptbestandteil noch auf vorherrschende Weise verwendet werden. (ii) Der Inhalt muss in seinem Originalformat sowie unverändert verwendet werden. Änderungen am Erscheinungsbild des Inhalts sind untersagt. (iii) Der Inhalt darf nicht in Webseiten oder anderen Stellen in Verbindung mit Pornografie, Glücksspiel, illegalen Vorgängen oder allen sonstigen
MTG ist alleiniger rechtmäßiger Inhaber der Marken, die seine Produkte kennzeichnen. Die mit einem Stern gekennzeichneten Marken sind nicht Eigentum von MTG und werden in der ausschließlichen Absicht erwähnt, die Bestimmung der Produkte zu identifizieren, die in keinerlei Verbindung zwischen MTG und den rechtlichen Inhabern der Marken stehen.
Der Zugriff und die Nutzung der Seiten erfordert einen Internetzugang über einen Computer oder ein mobiles Endgerät. Alle Preise und Kosten der Mobilfunkanbieter, die sich aus dem Zugriff und der Nutzung der Seiten ableiten, werden vom Benutzer getragen. MTG garantiert weder den Zugriff auf die Seiten von allen Geräten noch die Kompatibilität aller Mobilfunkanbieter. Möglicherweise muss JavaScript oder eine ähnliche Software aktiviert sein, um auf die Seiten zugreifen und sie nutzen zu können.
MTG kann den Zugriff des Benutzers auf die Seiten sowie deren Nutzung sperren, oder kann diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen unverzüglich sowie ohne Vorankündigung oder Begründung aufheben. Ungeachtet der vorherigen Ausführungen kann MTG den Zugriff des Benutzers auf die Seiten sperren, wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass gegen eine dieser Bedingungen verstoßen wurde. Nach der Sperrung oder Aufhebung kann dem Benutzer eine Genehmigung für den Zugriff bzw. die Nutzung der Seiten gewährt werden (oder auch nicht). Der Benutzer akzeptiert, dass MTG ihm gegenüber nicht für mögliche Aufhebungen dieser Bedingungen haftet, ebenso wenig wie für jegliche Auswirkungen, die sich aus deren Aufhebung ableiten. Dem Benutzer steht es jederzeit frei, die Seiten nicht mehr zu nutzen.
Der Zugriff auf die Seiten und ihre Nutzung unterliegen der spanischen Gesetzgebung. Jegliche Streitigkeiten zwischen MTG und den Benutzern in Verbindung mit diesen Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen bzw. mit der Nutzung der Seiten unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte der Stadt Barcelona (Spanien), und die Parteien verzichten ausdrücklich auf ihren möglichen eigenen Gerichtstand.
Durch diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen werden der Zugriff und die Nutzung der Webseite „www.mtgcorp.com“, der Apps von MTG sowie der Profile von MTG auf den Internetplattformen Dritter geregelt (nachfolgend zusammen die „Seiten“ genannt).
1.1. Zugriff, Nutzung und Eigentum der Seiten
Zugriff auf die Seiten
Durch diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen werden der Zugriff und die Nutzung der Seiten geregelt, die MTG den Internetbenutzern zur Verfügung stellt und deren Ziel es ist, den Benutzern Informationen zu MTG sowie zu deren Tätigkeiten und Produkte in Verbindung mit Erdbewegungsmaschinen zu bieten.
Die Seiten dienen einzig informativen Zwecken und richten sich ausschließlich an Unternehmen und Fachleute, jedoch in keinem Fall an Personen, die gemäß den Bestimmungen des Königlichen Dekrets 1/2007 vom 16. November, das die Neufassung des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer sowie andere ergänzende Gesetze bestätigt, als „Verbraucher“ betrachtet werden.
Mit Zugriff oder Nutzung der Seiten oder durch Klicken auf „Annehmen“ oder „Einverstanden“ in diesen Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen (i) bestätigen Sie, dass Sie diese gelesen sowie verstanden haben und die Verknüpfung mit ihnen annehmen, und (ii) Sie geben an und versichern, dass Sie mündig sind und Ihnen der Zugriff oder die Nutzung der Seiten nicht gesetzlich untersagt sind. Dementsprechend müssen Sie diese vor Nutzung der Seiten aufmerksam lesen. Wenn Sie die Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen oder deren geänderten Versionen nicht annehmen, können Sie weder die Seiten noch deren Inhalte nutzen.
Mit dem vorliegenden Dokument weist MTG die Benutzer dieser Seiten des Weiteren darauf hin, dass diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung angepasst oder geändert werden können. Jegliche Änderung ist unmittelbar nach Veröffentlichung auf den Seiten wirksam. Daher sollte der Benutzer die Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen vor jedem Zugriff auf die Seiten durchlesen. Die fortgesetzte Nutzung der Seiten im Anschluss an die Veröffentlichung der Änderungen bedeutet deren Annahme durch den Benutzer. Gegebenenfalls muss der Benutzer „Annehmen“ oder „Einverstanden“ anklicken, um seine Annahme einer geänderten Version dieser Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen zu bestätigen.
Nutzung der Seiten und Nutzungseinschränkungen
Der Benutzer verpflichtet sich zur gewissenhaften Nutzung der Seiten und der darin enthaltenen Produktinformationen sowie zur vollständigen Einhaltung und Erfüllung der geltenden Vorschriften, wie diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen.
MTG ist ausschließlicher Eigentümer aller Rechte der Seiten, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum und aller Nutzungsrechte.
Der Benutzer erklärt, dass er abgesehen vom Nutzungsrecht, das ihm durch diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen gewährt wird, keinerlei Rechte an geistigem Eigentum und keinerlei sonstige Rechte in Verbindung mit diesen Seiten besitzt. Der Benutzer sieht davon ab, die in den Seiten enthaltenen Sicherheitssysteme oder -einrichtungen zu entfernen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.
Während der Nutzung der Seiten von MTG erfüllt der Benutzer auch alle anderen Normen und Richtlinien, die in diesen Geschäftsbedingungen für Zugriff und Nutzung enthalten sind. Des Weiteren kann MTG den Zugriff bzw. die Nutzung bzw. die Verfügbarkeit der Seiten jederzeit nach eigenem Ermessen unterbrechen.
Der Benutzer hat kein Recht und darf die Seiten nicht verwenden, um: (i) E-Mails zu veröffentlichen, hochzuladen, zu verschicken oder jegliche sonstige Übertragung von illegalem, missbräuchlichem, verleumderischem oder obszönem Material durchzuführen, das für andere belästigend, störend oder unangenehm sein kann bzw. die Rechte anderer verletzen oder deren Gebrauch und Nutzung der Seiten verhindern könnte; (ii) E-Mails zu veröffentlichen, hochzuladen, zu verschicken oder jegliche sonstige Übertragung von Werbung, Angeboten, Material, Junk-Mails, Spam, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder sonstigen unerwünschten E-Mails durchzuführen, ebenso wenig wie alle anderen Arten der gewerblichen Aufforderung oder Nutzung; (iii) eine elektronische oder andersartige Datenbank anzulegen, die Material enthält, das heruntergeladen oder auf andere Weise aus den Seiten erhalten wurde; (iv) jegliches aus den Seiten erhaltenes Material an Dritte weiterzuleiten oder zu verteilen; (v) aus den Seiten Material, Dokumente oder Informationen mithilfe von nicht zu diesem Zweck in den Seiten verfügbaren Mitteln zu erhalten, dies unter Verwendung von automatisch arbeitenden Computerprogrammen wie Deep Linking, Page Scraps, Bots, Webcrawlern oder jeglichen sonstigen ähnlichen Mitteln; (vi) auf jeglichen Teil der Seiten zuzugreifen, ihn zu kopieren oder zu kontrollieren, weder um die Navigationsstruktur der Seiten oder jegliche Inhalte wiederzugeben, noch um sie auf irgendeine Weise zu umgehen; (vii) jegliches Material mit einem Software-Virus oder einem beliebigen sonstigen Informatik-Code hochzuladen oder zu übertragen, ebenso wenig wie Dateien oder Programme, die dazu ausgelegt sind, um die Funktionalität zu unterbrechen, zu begrenzen, zu zerstören bzw. einzuschränken oder die Unversehrtheit jeglicher Software, Hardware oder Telekommunikationseinrichtungen auf irgendeine Weise zu gefährden. MTG behält sich das Recht vor, jegliche dieser Tätigkeiten oder Materialien zu verbieten; oder (viii) in einem beliebigen Teil der Seiten auf irgendeine Weise zu verwenden, um einen Link zu einer internen oder sekundären Homepage der Seiten einzufügen, die sich eine oder mehrere Ebenen unter der Startseite befindet (Deep Linking), oder um den Inhalt der Seiten auf einer anderen Webseite darzustellen (Framing).
1.2. Haftungsausschluss
Funktion der Seiten
Unter normalen Bedingungen kann 24 Stunden täglich, sieben Tage die Woche, auf die Seiten zugegriffen werden. MTG versucht, die Seiten in einem guten Funktionszustand zu halten, Fehler und Störungen zu verhindern oder zu beheben und die Inhalte der Seiten entsprechend zu pflegen und auf dem aktuellen Stand zu halten. Trotzdem garantiert MTG weder die Verfügbarkeit noch den fortwährenden Zugriff und die Nutzung der Seiten, ebenso wenig wie den Ausschluss von Fehlern bei deren Inhalten und den ordnungsgemäßen aktuellen Stand der Inhalte.
MTG kann den Zugriff auf die Seiten nach Belieben ganz oder teilweise aufheben oder sperren, unter anderem aufgrund von höherer Gewalt, Software-Problemen, Schwierigkeiten in Verbindung mit dem Telekommunikationsnetz, technischen Schwierigkeiten oder aus Wartungsgründen. Andererseits kann MTG den Zugriff auf die Seiten nach eigenem Ermessen unterbrechen. Der Benutzer gibt an, über ausreichende Fähigkeiten und Mittel für den Zugriff und die Nutzung der Seiten zu verfügen.
Änderung der Seiteninhalte
MTG behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen, Stornierungen oder Aktualisierungen der in den Seiten enthaltenen Informationen vorzunehmen, einschließlich ihrer Konfiguration und Präsentation. Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG ebenso, dass die in den Seiten enthaltenen Produkte, Verfahren und Programme nicht in allen Ländern verfügbar sind.
Nutzung der Seiteninhalte
Sowohl der Zugriff auf die Seiten als auch die Nutzung aller darin enthaltenen Informationen, insbesondere hinsichtlich der Eignung und der angemessenen Nutzung der Produkte bzw. Dienstleistungen von MTG, erfolgt unter ausschließlicher Verantwortung des Benutzers.
MTG haftet nicht für Schäden und Schadensersatzansprüche, die sich direkt oder indirekt aus Zugriff oder Nutzung der Informationen der Seiten ableiten, insbesondere hinsichtlich der Informationen zu Drittunternehmen außerhalb von MTG. Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG ausdrücklich, dass die gesamten in den Seiten enthaltenen Informationen in Verbindung mit den Spezifikationen und Nutzungsbedingungen seiner Produkte bzw. Dienstleistungen nicht die von MTG festgelegten allgemeinen bzw. besonderen Geschäftsbedingungen ersetzen, ebenso wenig wie jegliche Informationen, die mit den in den Einrichtungen erworbenen Produkten bereitgestellt werden und die der Benutzer zum Zwecke des Kaufs und ihrer angemessenen Verwendung einsehen sollte. Dementsprechend werden die Benutzer daran erinnert, dass sie die gesamte in den erworbenen Produkten oder Dienstleistungen enthaltene Dokumentation aufmerksam durchlesen sollten.
Andererseits erklärt MTG mit diesem Dokument, dass die kostenlos bereitgestellten Informationen, die der Benutzer aufgrund spezieller Anfragen zu den in den Seiten angebotenen Produkten und Dienstleistungen erhalten hat, reine Richtangaben sind. Daher haftet MTG in keiner Weise für mögliche Schäden und Schadensersatzansprüche, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung dieser Informationen ableiten. Mit dem vorliegenden Dokument erklärt MTG insbesondere ausdrücklich, dass diese Informationen keine technische Stellungnahme in Verbindung mit der gesamten angeforderten zugehörigen Information darstellt. Wenn daher eine verbindliche technische Stellungnahme benötigt wird, ist die interne Vertriebsabteilung von MTG zu kontaktieren (Tel.: 00 34 93 741 70 51, Fax: 00 34 93 751 02 09).
Des Weiteren haftet MTG nicht für Schäden oder Verluste, die infolge des Zugriffs auf die Seiten an Software und Hardware des Benutzers entstanden sind.
1.3. Haftung des Benutzers
Der Benutzer erklärt und akzeptiert aus freien Stücken, dass die Nutzung der Seiten in jedem Falle einzig und ausschließlich unter seiner Verantwortung erfolgt.
Der Benutzer haftet für alle Schäden und Schadensersatzansprüche, die MTG infolge der Nichterfüllung jeglicher Pflichten entstehen, denen er aufgrund dieser Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen oder anderer geltender Richtlinien zur Nutzung der Seiten unterliegt.
1.4. Verlinkungspolitik
MTG übernimmt keinerlei Haftung, die sich aus der Verbindung oder dem Inhalt der Links zu den Webseiten Dritter ableitet, und das Vorhandensein dieser Links bedeutet nicht, dass MTG die verlinkten Webseiten unterstützt, fördert, empfiehlt oder für sie garantiert.
Ebenso müssen Dritte, die einen Link zu einer Webseite einfügen wollen, um die Benutzer der Seiten weiterzuleiten, zuvor die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung und Zustimmung von MTG einholen. MTG kann diese Genehmigung und Zustimmung jederzeit und ohne Angabe von Gründen wieder entziehen.
1.5. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Alle in den Seiten veröffentlichten Inhalte, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Urheberrechte, ähnliche Rechte oder mit Urheberrechten oder dem Schutzrecht sui generis verbundene Rechte zu Datenbanken, Patenten, Gebrauchsmustern, Produktdesigns, Grafiken, Quellcode, Texten, Abbildungen, Fotografien, eingetragenen Marken, Handelsnamen, Firmenzeichen, Leitsätzen, Domainnamen, sozialen Profilen, Schnittstellen, musikalischen bzw. audiovisuellen Arbeiten, Geschäftsgeheimnissen und -kenntnissen, sowohl bereits eingetragene und beantragte als auch nicht eingetragene („Inhalt“), sind Eigentum oder Lizenz von MTG und durch alle geltenden Gesetze zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt, einschließlich der Gesetze zum unlauteren Wettbewerb.
Soweit in dieser Klausel nichts Gegenteiliges festgelegt ist, dürfen die Benutzer den Inhalt in keiner Form an die Öffentlichkeit übermitteln, wiedergeben, vertreiben oder umwandeln. Auch wenn eine ausdrückliche Genehmigung gewährt wurde, muss jegliche Nutzung des Inhalts die hier vorliegenden Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen erfüllen. Wenn daher eine Genehmigung benötigt wird, ist ein entsprechender Antrag an die folgende E-Mail-Adresse zu schicken: [email protected]. Jegliche nicht genehmigte Verwendung des Inhalts stellt eine Verletzung der Rechte am geistigen Eigentum von MTG oder jedem beliebigen sonstigen Eigentümer dar.
Es kann auf die Seiten zugegriffen werden, jedoch ist die Weitergabe, Vertreibung, Umwandlung und Übermittlung des Inhalts an die Öffentlichkeit nicht genehmigt. Insbesondere ist es nicht erlaubt, den Inhalt zu gewerblichen Zwecken zu veröffentlichen, ebenso wenig wie dessen Umverteilung oder Verbreitung in irgendeiner Form über die gewährten und angenommenen Beschränkungen des Rechts auf Information bzw. Meinungsfreiheit hinaus.
Wird der Inhalt für einen nicht gewerblichen Zweck genutzt, muss diese Nutzung gemäß den folgenden Bedingungen erfolgen: (i) Der Inhalt muss so verwendet werden, dass keinerlei Art von Schirmherrschaft oder Unterstützung durch MTG angedeutet wird, ebenso wenig wie eine Verbindung zu MTG. In diesem Sinne kann der Inhalt in keinem Fall als Hauptbestandteil noch auf vorherrschende Weise verwendet werden. (ii) Der Inhalt muss in seinem Originalformat sowie unverändert verwendet werden. Änderungen am Erscheinungsbild des Inhalts sind untersagt. (iii) Der Inhalt darf nicht in Webseiten oder anderen Stellen in Verbindung mit Pornografie, Glücksspiel, illegalen Vorgängen oder allen sonstigen
MTG ist alleiniger rechtmäßiger Inhaber der Marken, die seine Produkte kennzeichnen. Die mit einem Stern gekennzeichneten Marken sind nicht Eigentum von MTG und werden in der ausschließlichen Absicht erwähnt, die Bestimmung der Produkte zu identifizieren, die in keinerlei Verbindung zwischen MTG und den rechtlichen Inhabern der Marken stehen.
1.6. Technische Anforderungen
Der Zugriff und die Nutzung der Seiten erfordert einen Internetzugang über einen Computer oder ein mobiles Endgerät. Alle Preise und Kosten der Mobilfunkanbieter, die sich aus dem Zugriff und der Nutzung der Seiten ableiten, werden vom Benutzer getragen. MTG garantiert weder den Zugriff auf die Seiten von allen Geräten noch die Kompatibilität aller Mobilfunkanbieter. Möglicherweise muss JavaScript oder eine ähnliche Software aktiviert sein, um auf die Seiten zugreifen und sie nutzen zu können.
1.7. Aufhebung
MTG kann den Zugriff des Benutzers auf die Seiten sowie deren Nutzung sperren, oder kann diese Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen unverzüglich sowie ohne Vorankündigung oder Begründung aufheben. Ungeachtet der vorherigen Ausführungen kann MTG den Zugriff des Benutzers auf die Seiten sperren, wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass gegen eine dieser Bedingungen verstoßen wurde. Nach der Sperrung oder Aufhebung kann dem Benutzer eine Genehmigung für den Zugriff bzw. die Nutzung der Seiten gewährt werden (oder auch nicht). Der Benutzer akzeptiert, dass MTG ihm gegenüber nicht für mögliche Aufhebungen dieser Bedingungen haftet, ebenso wenig wie für jegliche Auswirkungen, die sich aus deren Aufhebung ableiten. Dem Benutzer steht es jederzeit frei, die Seiten nicht mehr zu nutzen.
1.8. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit
Der Zugriff auf die Seiten und ihre Nutzung unterliegen der spanischen Gesetzgebung. Jegliche Streitigkeiten zwischen MTG und den Benutzern in Verbindung mit diesen Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen bzw. mit der Nutzung der Seiten unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte der Stadt Barcelona (Spanien), und die Parteien verzichten ausdrücklich auf ihren möglichen eigenen Gerichtstand.
Datenschutzpolitik für der webseiten und anwendungen von METALOGENIA, S.A.
2.1. Verarbeitung der über die Webseiten zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten
In Erfüllung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten weist MTG den Nutzer der Webseite anhand diese Datenschutzpolitik (nachfolgend „Datenschutzpolitik“) darauf hin, dass die von ihm beim Ausfüllen der verschiedenen Formulare (einschließlich der möglichen Anmeldeformulare) auf der Webseite zur Verfügung gestellten Daten, ebenso wie alle sonstigen Daten, die der Nutzer im Rahmen einer jeglichen mit MTG unterhaltenen Beziehung oder Anfrage bereitstellt, in einer Datei gespeichert werden, für die MTG verantwortlich ist und deren Zweck es ist, den Zugang zu den Inhalten der Webseite zu ermöglichen sowie ggf. das von MTG mit dem Nutzer unterhaltene Vertragsverhältnis abzuwickeln und die möglichen gestellten Anfragen zu beantworten. Die rechtliche Grundlage für diese Datenverarbeitung ist die Erfüllung und Abwicklung des mit dem Nutzer eingegangenen Vertragsverhältnisses.
2.2. Exaktheit und Angemessenheit der Daten
Die einzigen personenbezogenen Daten, auf die MTG über die Webseite Zugriff hat, sind jene, die der Nutzer freiwillig zur Verfügung stellt und die gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden. Alle in den entsprechenden Formularen mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, da die Nichtausfüllung eines dieser Felder dazu führen könnte, dass der Antrag des Nutzers nicht bearbeitet werden kann.
Damit die zur Verfügung gestellten Daten stets aktuell und fehlerfrei sind, muss der Nutzer alle an seinen personenbezogenen Daten erfolgten Änderungen oder Berichtigungen möglichst unverzüglich mitteilen.
Der Nutzer haftet für die Wahrhaftigkeit und Exaktheit der mitgeteilten personenbezogenen Daten, wobei sich MTG das Recht vorbehält, alle Nutzer von den angemeldeten Dienstleistungen auszuschließen, die falsche Daten angegeben haben, dies unbeschadet aller sonstigen im Rechtsverkehr zulässigen Schritte. In keinem Fall darf der Nutzer auf der Webseite Daten Dritter eingeben.
.3. Gewerbliche Mitteilungen bzw. Newsletter
MTG weist den Nutzer darauf hin, dass über die verschiedenen Formulare zur Datenerfassung um seine Zustimmung für die Zusendung von gewerblichen Mitteilungen bzw. Newsletter ersucht werden kann. Im Falle der Erteilung seiner ausdrücklichen Zustimmung, wozu der Nutzer die Kästchen der zugehörigen Formulare zur Datenerfassung ankreuzen muss, kann sich MTG auf dem normalen Postweg, per E-Mail, SMS oder anhand eines jeglichen sonstigen äquivalenten elektronischen Kommunikationsmittels mit dem Nutzer in Verbindung setzen, um ihm Newsletter bzw. gewerbliche Informationen zu Produkten bzw. Dienstleistungen von MTG bzw. seiner Partner zukommen zu lassen, die für ihn von Interesse sein könnten. Gleiches gilt auch für Nachrichten und Werbematerial, das MTG bzw. seine Partner als für den Nutzer interessant erachten können.
Der Nutzer ist nicht verpflichtet, diese Informationen nach dem Markieren (je nach Fall) der entsprechenden Formularkästchen oder über andere spätere Kommunikationen zu erhalten, da er seine Zustimmung zur Zusendung derartiger Informationen jederzeit per schriftlicher Benachrichtigung an die folgende Adresse widerrufen kann: Carrer d’Àvila 45, 08005 Barcelona, oder per E-Mail an: [email protected], dies unter Beifügung der elektronischen Kopie eines gültigen Ausweisdokuments zum Identitätsnachweis.
Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist das Einverständnis, das der Nutzer durch Markieren des entsprechenden Kästchens in den Formularen zur Datenerfassung der Webseite gegeben hat.
2.4. Datenabtretung
MTG gibt personenbezogene Daten des Nutzers nicht ohne dessen vorherige Zustimmung an Dritte weiter, es sei denn, die Datenabtretung ist aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen vorgeschrieben bzw. für die Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung mit dem Nutzer erforderlich. In diesem Fall bleibt die Nutzung der personenbezogenen Daten durch Dritte auf den Zweck beschränkt, zu dem sie erfasst wurden.
Wenn die Abtretung der Daten nicht für die Erbringung der entsprechenden Dienstleistung erforderlich ist, informiert MTG den Nutzer in den Formularen zur Datenerfassung über Sinn und Zweck der Verarbeitung dieser Daten sowie den Namen oder den Geschäftsbereich der möglichen Abtretungsempfänger dieser Daten. Daraufhin wird dem Nutzer die Möglichkeit geboten, diese Abtretung zu erlauben oder abzulehnen. In diesem Fall bildet das Einverständnis des Nutzers die rechtliche Grundlage dieser Datenverarbeitung.
Des Weiteren weisen wir Sie darauf hin, dass MTG seinen im Europäischen Wirtschaftsraum sowie in Drittländern ansässigen Dienstleistungserbringern („Auftragsverarbeitern“) Zugriff zu den Daten des Nutzers und ggf. seines rechtlichen Vertreters gewährt. In einigen dieser Länder ist der Datenschutz nicht mit dem europäischen Schutzniveau vergleichbar (diese internationale Datenübertragung verfügt über angemessene Garantien für ihre Durchführung, deren Kopie bei MTG angefordert werden kann).
2.5. Cookies
Genau wie andere Internetportale können die Webseiten Cookies verwenden, um Daten zur Nutzung dieser Webseiten zu sammeln. Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, wie MTG die Cookies verwendet, informieren Sie sich bitte in der Cookie-Richtlinie.
Der Zugriff auf die Webseiten kann die Verwendung von Cookies bedeuten. Cookies sind kleine Informationseinheiten, die im Browser des Nutzers abgelegt werden und die der Server der Webseiten speichert, um die Übertragungsgeschwindigkeit der Serviceleistungen zu verbessern. Die Cookies der Webseiten dürfen weder den Zugriff auf die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse noch auf ein jegliches sonstiges Kommunikationssystem des Nutzers erlauben. Die Cookies der Webseiten können weder Daten von der Festplatte des Nutzers entnehmen noch personenbezogene Daten speichern.
Die Cookies der Webseiten werden ausschließlich auf Grundlage der vom Nutzer an den Server weitergegebenen Informationen erstellt. Der Nutzer kann die Konfiguration der Cookies in den Einstellungen seines Browsers ändern. Wenn der Nutzer jedoch die ursprüngliche Konfiguration ändert, können Qualität bzw. Übertragungsgeschwindigkeit der Webseiten darunter leiden.
2.6. Sicherheitsmaßnahmen
In Erfüllung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen setzt MTG den Nutzer darüber in Kenntnis, dass das Unternehmen die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen hat, um die Sicherheit seiner personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Änderung, Verlust, Bearbeitung bzw. den unerlaubten Zugriff zu verhindern. Dabei werden der Stand der Technologie, die Art der gespeicherten Daten und die Risiken berücksichtigt, denen diese Daten ausgesetzt sind und die sich aus dem menschlichen Einwirken oder dem physikalischen oder natürlichen Medium ergeben.
Allerdings ist die Datenübertragung über das Internet nicht gänzlich sicher. Daher kann trotz aller von MTG zum Schutz der Nutzerdaten unternommenen Anstrengungen nicht für die Sicherheit dieser Daten bei der Übertragung auf den Webseiten garantiert werden. Die Nutzer stellen ihre Daten und Informationen auf eigene Gefahr zur Verfügung. Nach Erhalt der Nutzerdaten wendet MTG strenge Verfahren und Sicherheitsfunktionen an, um unerlaubte Zugriffe zu verhindern.
2.7. Vertraulichkeit
Die personenbezogenen Daten, die MTG über die Webseiten oder anhand der verschiedenen Mitteilungen und Kontakte mit dem Nutzer sammelt, werden absolut vertraulich behandelt. MTG verpflichtet sich, diese Daten nicht zu verbreiten, und gewährleistet die Aufbewahrungspflicht dieser Daten durch Ergreifung aller Maßnahmen, die erforderlich sind, um die Änderung, den Verlust, die Verarbeitung oder den unerlaubten Zugriff dieser Daten zu verhindern, all dies gemäß den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
2.8. Nutzeranmeldung und Passwort
Des Weiteren weist MTG den Nutzer darauf hin, dass er bei seiner Anmeldung im zugehörigen Abschnitt der Webseiten einen Nutzernamen und ein Passwort erhält, mit denen er jederzeit ein Login durchführen, eine Sitzung als „Angemeldeter Nutzer“ beginnen und auf alle Funktionen im entsprechenden Abschnitt zugreifen kann.
Es ist überaus wichtig, dass der Nutzer sein Passwort an sicherer Stelle aufbewahrt. Allein der Nutzer ist für die erlaubte oder unerlaubte Verwendung seines persönlichen Kontos verantwortlich. In diesem Sinne verpflichtet er sich, diese Angaben gewissenhaft zu nutzen, sie nicht an Dritte weiterzugeben und ihren Verlust oder Raub mitzuteilen.
2.9. Aufbewahrungszeiträume
Die vom Nutzer über die Webseiten an MTG weitergegebenen personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie zur Erfüllung des Zweckes erforderlich ist, zu dem diese Daten erfasst worden (unter anderem solange er angemeldeter Nutzer der entsprechenden Webseite ist, oder solange der Nutzer keine Antwort auf eine von ihm gestellte Anfrage erhalten hat). Nach Erfüllung des Zweckes, zu dem die Daten erfasst wurden, werden die personenbezogenen Daten des Nutzers während der gesetzlich vorgeschriebenen geltenden Fristen gesperrt aufbewahrt (das heißt, sie stehen in diesem Zeitraum ausschließlich den Richtern und Gerichten, dem Finanzministerium oder den zuständigen öffentlichen Verwaltungsbehörden zur Verfügung). Nach Ablauf der entsprechenden Aufbewahrungszeiträume werden die Daten gelöscht.
2.10. Rechte des Nutzers
Der Nutzer kann sein gegebenes Einverständnis zurückziehen und sein Recht auf Zugriff, Änderung, Löschung, Widerspruch, Beschränkung der Datenverarbeitung und Übertragbarkeit geltend machen, indem er sich zu diesem Zweck auf dem normalen Postweg oder persönlich an die in der Kopfzeile dieser Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen angegebene Adresse wendet (Carrer d’Àvila 45, 08005 Barcelona), oder aber per E-Mail ([email protected]) wobei im Antrag sein vollständiger Name anzugeben, eine Kopie seines gültigen Ausweisdokuments zum Identitätsnachweis beizufügen sowie sichtbar anzugeben ist, welches Recht geltend gemacht wird.
Ebenso kann der Nutzer auch Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzbehörde einlegen.